Book your Perfect Holiday

Learn Montenegrin Language – Information Desk

LESSON 10 :

Informacioni Desk – Information Desk

Da li bih mogla da dobijem neke brošure, vodiče i flajere.
Could i get some brochures, guides and leaflets.

Da, možete. Imamo raznih brošura, vodiča i flajera.
Yes you can. We have various brochures, guides and leflets.

Željela bih neki vodič o Cetinju, jer želim da ga posjetim
I would like to get some guide about Cetinje, because i want to visit it.

Da li biste mi mogli preporučiti neki hotel?
Could you reccommend me some hotel?

Da, naravno. Kakav hotel biste željeli?
Yes, of course. What type of hotel would you like?

Pa neki hotel sa 4 zvjezdice bi bio sasvim u redu.
Well, some 4 star hotel would be quite nice.

Pa mogli biste odjesti u hotelu Sveti Stefan.
Well, zou could stay in hotel Sveti Stefan.

Da li želite da vam ga rezervišem?
Do you want me to do the reservation for you?

Da to bi bilo vrlo lijepo od vas.
Yes, that would be very nice of you.

Da li želite da idete na neke ekskurzije koje mi organizujemo?
Do you want to go on some excursion that we are organizing?

Da svakako upišite me.
Yes of course, sign me in.

Koliko košta jedna ekskurzija?
How much does an excursion cost?

Cijena se kreće od… do… eura.
The price is from…. to… euros.

Pomoć u gradu – Help in town (city directions)

Izvinite možete li mi pomoći?
Excuse me can you help me?

Želelja bih da nađem ulicu Vuka Karadzića.
I would like to find the street Vuk Karadzić.

Samo idite pravo do kraja ulice i onda skrenite desno.
Just go to the end of the street and then turn left.

Da li biste mi mogli reći kako da nađem poštu/mjenjačnicu/banku/željezniču stanicu?
Could you tell me how to find the post office/exchange office/ bank / train station…?

Idite do prvog semafora. Predjite ulicu i nakon toga podjite lijevo nekih 500 metara.
You go straight ahead to the first traffic light. Cross the street, and after that go left for some 500 meters.

Da li mi možete reći gdje ima dobar restoran?
Can you tell me where can I find some good restaurant?

Možete ga naći na uglu Ulice Slobode. Idite samo pravo i kada dođete do kraja ulice on će vam biti sa desne strane.
You can find it on the corner of Sloboda Street. You just go straight ahead and when you get to the end of the street the restaurant will be on your right side.

Koliko ima do prvog kafića?
How far is the nearest (first) café?

Na 5 minuta odavde.
Five minutes from here.

Izvinjenja – Apologies

Izvinjavam se – I am sorry.

Izvinjavam se što vas prekidam – I am sorry to interrupt you.

Izvinite mislim da vas ne razumijem najbolje.
I am really sorry, but I am afraid that I don’t understand you quite well.

© 2005-2017 Visit Montenegro. All rights reserved. VISIT-MONTENEGRO.com® is private web project. Visit Montenegro is supported by BritishDotCom ltd